Il ne faut pas confondre les produits de traitement avec les produits de finition comme les lasures. Ces derniers ne font que retarder l'apparition des pourritures, protéger des UV et préserver la couleur. Au mieux, ils peuvent agir en surface en tant qu'hydrofuge, mais ils ne peuvent jamais protéger en profondeur et pour longtemps des insectes et champignons.